فێرناندێز لەلایەن یانەکەیەوە خەڵات دەکرێت